Hola! Me llamo Ana y soy profe de español LE y LH acreditada como examinadora del DELE para escolares por el Instituto Cervantes. Trabajo en un colegio trilingüe en Alemania desde hace 10 años, en donde imparto todas las asignaturas del currículo de primaria en español adaptado. Para ello creo mis propios materiales, algunos de los cuales comparto en este blog.
No sólo como docente, sino también como madre, conozco las ventajas y las dificultades que trae consigo el bilingüismo en los peques. La lengua de herencia ha sido para mí objeto de estudio durante los últimos años, promovido por una motivación tanto profesional como personal. Por ello asisto de forma regular a cursos, talleres y seminarios de diferentes instituciones como el Instituto Cervantes, Frankfurt University of Applied Sciences o ELECI entre otros.
Para aprender un idioma, tienes que usarlo y tienes que vivirlo. Moviéndote, riendo, haciendo, sintiendo. Cada persona, cada niño y cada niña, es único y tiene una forma única de aprender. Entiendo que mi tarea como docente es guiarlos y acompañarlos intelectual y emocionalmente para que gobiernen su propio aprendizaje.
A Coruña, Salamanca y Frankfurt: mis tres ciudades y mis tres familias. Entre estos tres puntos de la geografía española y alemana se divide mi vida y mi corazón. Tres formas de ver el mundo que empapan mi cultura y el mapa de mis emociones. Tres rutas que me recuerdan dónde estoy, de dónde vengo y a dónde quiero ir.
